🌱 Dieses Heft ist in Leichter Sprache. Kurze Sätze. Einfache Wörter. Die Bilder und Zahlen sind die gleichen wie im großen Heft.
BUSFAHRT · KAPITEL-START

Geografie und wirtschaftliche Bildung · Sek I

Mit dem Bus durch Europa

Wie gut kennst du Europa?
Und was kostet eine Bus-Reise quer durch Europa?

Ein Reisebus wartet auf die Gäste. Mit so einem Bus fährst du in der Simulation durch Europa.
Ein Reisebus wartet auf die Gäste. Mit so einem Bus fährst du in der Simulation durch Europa.
Darum geht es in diesem Heft:
Du fährst mit dem Bus durch Europa.
Du lernst: Wo liegen die Haupt-Städte?
Du lernst: Wie weit ist es von Wien nach Paris?
Du lernst: Was kostet eine Bus-Fahrt?
Und du lernst: Warum ist Reisen in Europa so einfach?
🎮 So arbeitest du mit der Simulation:
Du arbeitest fĂĽr ein Bus-Unternehmen.
Ein Auftrag kommt: „Fahre nach Paris."
Du tippst die Stadt auf der Europa-Karte an.
Du hast drei Versuche.
Tippst du daneben, fährt der Bus einen Umweg.
Der Umweg kostet Geld.
Am Anfang hast du 5.000 €.
Am Ende sollst du mehr Geld haben.
Blick über den Bodensee: Hier siehst du drei Länder auf einmal. Österreich, Deutschland und die Schweiz.
Blick über den Bodensee: Hier siehst du drei Länder auf einmal. Österreich, Deutschland und die Schweiz.
SEITE 1 · EUROPA IM KOPF

1 · Europa im Kopf

Europa hat viele Länder.
Jedes Land hat eine Haupt-Stadt.
Paris ist die Haupt-Stadt von Frankreich.
Rom ist die Haupt-Stadt von Italien.
Wien ist die Haupt-Stadt von Ă–sterreich.

Eine gute Karte im Kopf hilft dir.
Du merkst dir: Italien sieht aus wie ein Stiefel.
Du merkst dir: Die Alpen liegen in der Mitte von Europa.
So findest du jede Stadt leichter.

đź“·Foto gesuchtEin aufgeschlagener Schul-Atlas mit der Europa-Karte.assets/img/buch/busfahrt/atlas-europakarte.jpg
Merke:
Eine Haupt-Stadt ist die wichtigste Stadt in einem Land.
Dort arbeitet die Regierung.
🎮 In der Simulation:
Tippe die Stadt auf der Karte an.
Du hast drei Versuche.
Tippst du daneben, hilft dir ein Hinweis:
„Du musst 200 km in Richtung Norden."
Nach dem Treffer siehst du ein Bild und eine Info zur Stadt.
✏️ Aufgabe:
  1. Ă–ffne den Atlas bei der Europa-Karte.
    Suche drei Haupt-Städte.
    Zeige sie einer Partnerin oder einem Partner.
SEITE 2 · ENTFERNUNGEN

2 · Wie weit ist das?

Wie weit ist es von Wien nach Paris?
Die kĂĽrzeste Linie heiĂźt Luft-Linie.
Sie ist ungefähr 1.000 km lang.
Ein Flugzeug kann so fliegen.
Ein Bus kann das nicht.
Der Bus fährt auf Straßen.
Die StraĂźe macht Kurven und Umwege.
Darum fährt der Bus mehr Kilometer.

Der MaĂźstab hilft dir beim Messen.
Er steht auf jeder Karte.
Zum Beispiel: 1 cm auf der Karte sind 100 km in echt.

đź“·Foto gesuchtEin Lineal liegt auf einer Landkarte, daneben die MaĂźstabs-Leiste.assets/img/buch/busfahrt/massstab-lineal.jpg
đź“Š Echte Zahlen:
Wien – Paris: ungefähr 1.030 km Luft-Linie.
Wien – Berlin: ungefähr 520 km Luft-Linie.
Wien – Bratislava: nur 55 km Luft-Linie.
Bratislava ist die nächste Haupt-Stadt bei Wien.
🎮 In der Simulation:
Die Simulation misst deine Abweichung in km.
Links siehst du dein Diagramm: So genau warst du.
Mit jedem Auftrag wirst du besser.
✏️ Aufgabe:
  1. Schätze zuerst: Wie weit ist Wien – Rom?
    Miss dann im Atlas nach.
    Wie nah warst du dran?
SEITE 3 · DER BUS ALS UNTERNEHMEN

3 · Der Bus muss Geld verdienen

Ein Bus-Unternehmen verkauft Fahrten.
Die Kunden zahlen fĂĽr jeden Kilometer.
Aber der Bus kostet auch Geld:
Treibstoff, Reifen, Maut und der Lohn fĂĽr die Fahrerin oder den Fahrer.

Eine Fahrt von Wien nach Paris:
Die Kunden zahlen ungefähr 1.240 €.
Der Bus kostet ungefähr 1.030 €.
Es bleiben ungefähr 210 € übrig.
Das nennt man: die Marge.

Wichtig ist auch die Pause.
Nach 4,5 Stunden Fahren muss jede Fahrerin und jeder Fahrer Pause machen.
Die Pause dauert 45 Minuten.
Das ist ein Gesetz in der EU.
Es schĂĽtzt alle Menschen im Bus.

đź“·Foto gesuchtPreis-Tafel an einer Tankstelle mit Diesel-Preis.assets/img/buch/busfahrt/tankstelle-preistafel.jpg
đź“Š Echte Zahlen:
Auf der Autobahn in Ă–sterreich zahlt man Maut.
Ein Auto braucht eine Vignette.
Die Jahres-Vignette kostet im Jahr 2026: 106,80 €.
Ein Bus zahlt nach Kilometern. Das Gerät dafür heißt GO-Box.
🎮 In der Simulation:
Du bekommst 1,20 € für jeden Kilometer.
Der Bus kostet 1,00 € für jeden Kilometer.
Tippst du gut, bleibt Geld ĂĽbrig.
Tippst du daneben, frisst der Umweg dein Geld.
Die Abrechnung zeigt dir alles genau.
✏️ Aufgabe:
  1. Eine Fahrt ist 100 km lang.
    Du bekommst 1,20 € pro km. Das sind 120 €.
    Der Bus kostet 1,00 € pro km. Das sind 100 €.
    Wie viel Geld bleibt ĂĽbrig?
SEITE 4 · BUS, BAHN ODER FLUGZEUG?

4 · Wer fährt mit dem Bus?

Viele Menschen fahren mit dem Fern-Bus.
Zum Beispiel: SchĂĽler:innen auf Klassen-Fahrt.
Oder Menschen, die wenig Geld ausgeben wollen.
In Deutschland fahren jedes Jahr mehr als 10 Millionen Menschen mit dem Fern-Bus.

Der Bus ist gut fĂĽr das Klima.
Warum? Viele Menschen teilen sich einen Bus.
Ein Auto fährt oft fast leer.
Ein Flugzeug braucht sehr viel Treibstoff.
Pro Person macht der Bus am wenigsten Abgase.

Ein Fern-Bus an der Haltestelle. Fern-Busse verbinden viele Städte in Europa.
Ein Fern-Bus an der Haltestelle. Fern-Busse verbinden viele Städte in Europa.
đź“Š Echte Zahlen (Abgase pro Person und Kilometer):
Fern-Bus: 30 Gramm.
Fern-Zug: 26 Gramm.
Auto: 164 Gramm.
Flugzeug: 290 Gramm.
Bus und Bahn sind also am besten fĂĽr das Klima.
🎮 In der Simulation:
Unterwegs passieren Dinge: eine Panne, ein Stau, eine kranke Person.
Das sind die Ereignis-Karten.
Du entscheidest: Was tun wir jetzt?
Jede Karte erklärt dir danach die richtige Antwort.
✏️ Aufgabe:
  1. Schau in den Zahlen-Kasten.
    Was macht mehr Abgase pro Person:
    ein Flugzeug oder ein Fern-Bus?
SEITE 5 · EUROPA ALS REISERAUM

5 · Reisen ohne Grenzen?

FrĂĽher gab es an jeder Grenze eine Kontrolle.
Alle mussten den Pass zeigen.
Der Bus musste lange warten.

Heute gibt es den Schengen-Raum.
Das sind 29 Länder in Europa.
Zwischen diesen Ländern gibt es keine Pass-Kontrolle mehr.
Der Bus fährt einfach durch.
Nur an der AuĂźen-Grenze wird noch kontrolliert.
Zum Beispiel an der Grenze zu Serbien oder zur TĂĽrkei.

Die Alpen sind ein Hindernis fĂĽr den Verkehr.
Busse und Lastwagen fahren über Pässe und durch Tunnel.
Der wichtigste Ăśbergang heiĂźt Brenner.
Er liegt zwischen Ă–sterreich und Italien.

Eine Grenze ohne Schranken: Hier fährt man einfach durch. Das Schild zeigt: Jetzt bist du in einem anderen Land.
Eine Grenze ohne Schranken: Hier fährt man einfach durch. Das Schild zeigt: Jetzt bist du in einem anderen Land.
đź“Š Echte Zahlen:
Im Schengen-Raum leben 420 Millionen Menschen.
Jeden Tag fahren bis zu 3,5 Millionen Menschen ĂĽber eine Grenze im Schengen-Raum.
🎮 In der Simulation:
Fährst du in ein Land außerhalb vom Schengen-Raum,
kommt eine Grenz-Kontrolle.
In den Alpen passiert auch etwas:
Die Bremsen werden heiĂź. Oder es liegt Schnee.
Dann brauchst du Schnee-Ketten.
✏️ Aufgabe:
  1. Warst du schon einmal in einem anderen Land?
    Musstest du an der Grenze warten?
    Erzähle davon.
QUELLEN

Quellen & zum Weiterlesen

Alle Zahlen in diesem Heft sind echt.
Sie kommen von Ă„mtern, Forscher:innen und Zeitungen.
Hier stehen die Quellen:

[1] Umweltbundesamt (DE): Vergleich der durchschnittlichen Emissionen einzelner Verkehrsmittel im Personenverkehr 2024 (TREMOD 6.71B) – umweltbundesamt.de · Tabelle (PDF)
[2] Bundeskanzleramt Österreich: Schengen-Vollmitgliedschaft für Bulgarien und Rumänien (Jänner 2025) – bundeskanzleramt.gv.at
[3] Statistisches Bundesamt (destatis): 5 % mehr Fahrgäste im Linienverkehr mit Bussen und Bahnen im Jahr 2024 (Pressemitteilung Nr. 135, April 2025) – destatis.de
[4] ASFINAG: Vignettenpreise 2026 (Jahresvignette Pkw 106,80 €) – asfinag.at (Folder PDF) · Pressemeldung
[5] Verordnung (EG) Nr. 561/2006 über Lenk- und Ruhezeiten im Straßenverkehr – eur-lex.europa.eu
[6] Flix SE: Unternehmensangaben zum Streckennetz (8.000+ Ziele, 40+ Länder) – flixbus.com
[7] VCÖ – Mobilität mit Zukunft: Lkw-Alpentransit Brenner vs. Schweiz (Presseaussendung 2026 mit Daten 2010–2025) – vcoe.at