🌱 Dieses Heft ist in Leichter Sprache. Kurze Sätze. Einfache Wörter. Die Bilder und Zahlen sind die gleichen wie im großen Heft.
TOURISMUSTAL · KAPITEL-START

Geografie und wirtschaftliche Bildung · Sek I

Ein Tal wird Tourismusregion

Wie wird aus einem stillen Berg-Tal ein Urlaubs-Ort?
Und wie bleibt das Tal dabei schön?

Ein Tal in den Bergen: Hier leben Menschen. Und hier machen Menschen Urlaub. Warth am Arlberg, Dezember 2025.
Ein Tal in den Bergen: Hier leben Menschen. Und hier machen Menschen Urlaub. Warth am Arlberg, Dezember 2025.
Darum geht es in diesem Heft:
Du baust ein Berg-Tal auf.
Aus dem Tal wird ein Urlaubs-Ort.
Du lernst: Wo baut man was am besten?
Du lernst: Wie entsteht ein Preis?
Du lernst: Warum braucht ein Ort Gäste im Sommer und im Winter?
Und du lernst: Was macht der Klima-Wandel mit dem Schnee?
🎮 So arbeitest du mit der Simulation:
Du beginnst im Jahr 1975.
Zuerst gibt es nur ein Gast-Haus.
Dann baust du mehr: einen Lift, ein Hotel, ein Personal-Haus.
Alles kostet Geld.
Der đź“‹ Tages-Bericht zeigt dir jeden Tag: So viel hast du verdient.
Der ℹ-Knopf erklärt dir jedes Gebäude.
So fing alles an: Eine Ski-Fahrerin in Dornbirn im Jahr 1948. Damals war Ski-Fahren noch kein großes Geschäft.
So fing alles an: Eine Ski-Fahrerin in Dornbirn im Jahr 1948. Damals war Ski-Fahren noch kein großes Geschäft.
SEITE 1 · STANDORT

1 · Wo baut man was?

Ein Lift steht nicht irgendwo.
Ein Hotel steht nicht irgendwo.
Der Ort muss passen.
Das nennt man: Standort.

Hoch oben am Berg liegt lange Schnee.
Darum baut man den Lift weit oben.
Unten im Tal sind die Gäste gerne.
Dort essen sie und kaufen ein.
Und die Schnee-Kanone braucht Wasser.
Darum baut man sie in der Nähe vom Fluss.

Die Bahn bringt die Gäste auf den Berg. Hier fährt sie auch im Sommer. Juni 2017.
Die Bahn bringt die Gäste auf den Berg. Hier fährt sie auch im Sommer. Juni 2017.
Merke:
Der Standort ist der Platz für ein Gebäude.
Ein guter Standort ist sehr wichtig.
🎮 In der Simulation:
Die Bus-Halte-Stelle geht nur an der StraĂźe.
Die Schnee-Kanone geht nur am Fluss.
Beim Bauen siehst du zuerst eine Vorschau.
Erst beim zweiten Tippen baust du wirklich.
✏️ Aufgabe:
  1. Baue einen Lift weit unten.
    Baue einen Lift weit oben.
    Wo bleibt der Schnee länger?
SEITE 2 · WIRTSCHAFT

2 · Wie verdient das Tal Geld?

Die Gäste kommen mit dem Bus ins Tal.
Sie fahren mit dem Lift.
Sie schlafen im Hotel.
Sie essen im Gast-Haus.
FĂĽr alles bezahlen sie Geld.
Das Geld bleibt bei den Menschen im Tal.

Du bestimmst den Preis fĂĽr den Ski-Pass.
Ist der Preis hoch: Es kommen weniger Gäste.
Ist der Preis niedrig: Es kommen viele Gäste.
Aber du bekommst pro Gast nur wenig Geld.
Der beste Preis liegt in der Mitte.

Viele Gäste auf der Hütten-Terrasse. Sie geben Geld aus. Das Geld bleibt in der Region. Südtirol, Oktober 2025.
Viele Gäste auf der Hütten-Terrasse. Sie geben Geld aus. Das Geld bleibt in der Region. Südtirol, Oktober 2025.
đź“Š Echte Zahlen:
Ein Winter-Gast gibt in Österreich ungefähr 193 € am Tag aus.
Ein Sommer-Gast gibt ungefähr 156 € am Tag aus.
🎮 In der Simulation:
Links ist der Regler fĂĽr den Ski-Pass.
Schiebe ihn hoch und runter.
Schau: Wie viele Gäste kommen?
Wichtig: Spare auch Geld!
Wenn du zu viele Schulden hast, verkauft die Bank dein Gebäude.
✏️ Aufgabe:
  1. Stelle den Ski-Pass auf 15 €.
    Wie viele Gäste kommen?
    Stelle den Ski-Pass auf 45 €.
    Wie viele Gäste kommen jetzt?
SEITE 3 · SAISONALITÄT

3 · Das Sommer-Loch

Im Winter kommen viele Gäste.
Sie wollen Ski fahren.
Im Sommer kommen nur wenige Gäste.
Aber das Hotel kostet auch im Sommer Geld.
Der Lift kostet auch im Sommer Geld.
Diese Zeit nennt man: das Sommer-Loch.

Was hilft gegen das Sommer-Loch?
Angebote fĂĽr den Sommer!
Zum Beispiel: ein Bade-See, ein Kletter-Garten, eine Sommer-Rodel-Bahn.
Dann kommen auch im Sommer Gäste.

đź“·Foto gesuchtLeere Hotel-Terrasse oder geschlossene Talstation im Sommer.assets/img/buch/tourismustal/sommerloch-leere-terrasse.jpg
đź“Š Echte Zahlen:
Im Ort Lech in Vorarlberg kommen fast alle Gäste im Winter.
Von 100 Ăśber-Nachtungen sind 84 im Winter.
Nur 16 sind im Sommer.
🎮 In der Simulation:
Baue Sommer-Angebote: Bade-See, Rodel-Bahn, Bike-Park.
Dann kommen auch im Sommer viele Gäste.
✏️ Aufgabe:
  1. Schau auf deinen Tages-Bericht im Sommer.
    Wie viele Gäste hast du?
    Baue einen Bade-See.
    Wie viele Gäste hast du jetzt?
SEITE 4 · KLIMAWANDEL

4 · Es gibt weniger Schnee

Die Erde wird wärmer.
Darum schmilzt der Schnee frĂĽher.
Der Winter mit Schnee ist heute ungefähr einen Monat kürzer als früher.
Das ist schlecht fĂĽr Ski-Orte.

Was können die Orte tun?
Sie können Schnee-Kanonen bauen.
Schnee-Kanonen machen Schnee aus Wasser.
Aber das braucht viel Wasser und viel Strom.
Und es geht nur, wenn es kalt ist.
Besser ist: Der Ort macht auch Angebote fĂĽr den Sommer.

Anfang Februar. Aber es liegt fast kein Schnee. Bödele in Vorarlberg, 1. Februar 2020.
Anfang Februar. Aber es liegt fast kein Schnee. Bödele in Vorarlberg, 1. Februar 2020.
đź“Š Echte Zahlen:
In der Schweiz ist die Schnee-Zeit heute 37 Tage kĂĽrzer als im Jahr 1970.
🎮 In der Simulation:
In der Szene „Schneegrenze 2035" gibt es oft warme Winter.
Die Schnee-Kanone hilft nur, wenn es kalt ist.
Du gewinnst nur mit guten Sommer-Angeboten.
✏️ Aufgabe:
  1. Die Schnee-Kanone hat Vorteile und Nachteile.
    Nenne einen Vorteil.
    Nenne einen Nachteil.
SEITE 5 · ZIELKONFLIKTE

5 · Wem gehört das Tal?

Im Tal ist wenig Platz.
Für einen Lift muss man Bäume fällen.
FĂĽr ein Hotel braucht man eine Wiese.
Aber die Gäste kommen wegen der schönen Natur!
Das ist ein schwieriges Problem.

Was kann man tun?
Man kann neue Bäume pflanzen.
Man kann Solar-Dächer auf die Häuser bauen.
Und man kann gut fĂĽr das Personal sorgen.
Dann sind alle zufriedener: die Natur, die Menschen und die Gäste.

Der Lüner-See in Vorarlberg. Er ist ein Stau-See für Strom. Und er ist ein schönes Ausflugs-Ziel. Beides zugleich! Mai 2016.
Der Lüner-See in Vorarlberg. Er ist ein Stau-See für Strom. Und er ist ein schönes Ausflugs-Ziel. Beides zugleich! Mai 2016.
Merke:
Ein guter Urlaubs-Ort achtet auf drei Dinge:
auf das Geld, auf die Natur und auf die Menschen.
🎮 In der Simulation:
Jedes Gebäude macht ein bisschen Natur kaputt.
Mit 🌲 Aufforsten pflanzt du neue Bäume.
Mit 🌱 Öko-Umbau bekommt dein Haus ein Solar-Dach.
✏️ Aufgabe:
  1. Deine Natur-Anzeige steht auf 50 %.
    Was kannst du tun?
    Nenne zwei Ideen.
QUELLEN

Quellen & zum Weiterlesen

Alle Zahlen in diesem Heft sind echt.
Sie kommen von Ă„mtern, Forscher:innen und Zeitungen.
Hier stehen die Quellen:

[1] Statistik Austria: Ein Blick auf die Gemeinde Lech (2024) – statistik.at
[2] Statistik Austria: Ankünfte & Nächtigungen, Kalenderjahr 2025 – statistik.at
[3] Seilbahnen Schweiz (via SRF, 2023) und WKO Fachverband Seilbahnen – srf.ch · wko.at
[4] Österreich Werbung / T-MONA: Tagesausgaben Winter- vs. Sommergäste – tourismuspresse.at
[5] Klein et al., Universität Neuenburg/SLF (via SRF) – srf.ch
[6] GeoSphere Austria: Klimaportal Schnee – klimaportal.geosphere.at
[7] Fallstudie Serfaus-Fiss-Ladis – brand-logic.com
[8] Dolomitenstadt: 6er-Sessellift Leppleskofel, 12 Mio. € (2021) – dolomitenstadt.at
[9] Stadt Innsbruck: Kostenaufstellung Patscherkofelbahn (2022) – ibkinfo.at
[10] WKO: Investitionsrichtwerte Hotellerie 2024 – wko.at
[11] Salzburgwiki/Marmota Maps: Kosten Schneekanonen – wiki.sn.at
[12] Bergwelten: Skiticket-Preise 2025/26 – bergwelten.com